português -spanõl - deutsh

I read it in the paper

(Deu no Jornal)

An animation for adults that tells the story of a lonely guy and his fantasies.
Ballpoint pen in an old newspaper unmask his most intimate relations with himself.
With 3 minutes long, this film intends to reflect a big human question, but in fact, I confess, it is only a big fun.
Loneliness, following the example of the theme, I conceived, designed, recorded, edited and sonorized the film alone.
Yanko Del Pino

Fotos 300 dpi

10º CINE PE
* prêmio Melhor Curta-Metragem
* prêmio Melhor Montagem*
* prêmio aquisição Canal Brasil

Cero Latitud - Festival de Cine Quito Equador
*Premio “Semilla”
mejor Cortometraje Latinoamericano

13º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá
*prêmio Melhor Curta-Metragem

X FESTIVAL NACIONAL IMAGEM EM 5 MINUTOS 2005- Salvador Bahia
* prêmio Roberto Pires

Festival La Boca del Lobo 2006- Madrid Espanha -
*mejor corto del animación

12º Vitória Cine Vídeo
* melhor filme animação

Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo 2005
* 10 mais, escolha do público
* prêmio Porta Curtas na internet

Zemos98 octava edición - Sevilha - Espanha
* prêmio Beca de Maestria

29 Guarnicê de Cinema -São Luís - Maranhão
*prêmio Melhor Animação

28. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano- La Habana Cuba
*mención especial

Festival internacional de animação erótica Rio 2006
*Prêmio Desejo Animado Nacional

4º FESTIVAL DE CINEMA DE AROUCA Portugal
*melhor som

16º CINE CEARÁ - FESTIVAL IBERO-AMERICANO DE CINEMA E VIDEO
*prêmio Melhor Roteiro

Original version finalized in May of 2005. DV NTSC 29.97 qps, audio 48 KHz stereo, with time of duration of 3 minutes, format 4x3 and copies for exhibition in DVD, DV and Beta SP.
In December from 2005 the animation was remastered in 35 mm. The sound was reprinted and remixado. You copy for exhibition in 35 mm in the format 1.66 and with sound Dolby Digital.

****

PRODUCTION of COR FILMS and RODANDO FILMES

support - CTAV-SAV

---

 

direction: Yanko Del Pino
producing: Andréa Glória
assistants of production: Filipe de Souza
Luciane Horna e Marcos Rocha
filming of truca oxberry: Movedoll
photography: Ronald Palatnik
sound Dolby digital CTAV-SAV
mixagem: Alexandre Jardim

 

THANK'S:
Nina Quintanilha Araújo
Marcio Curi
Thiago Andries
Bernardo Rubim
Julia Ten

---

Os 10 Mais
Escolha do Público no Festival Internacional de Curtas de São Paulo 2005

Prêmio Porta Curtas
no Festival Internacional de Curtas de São Paulo 2005

goiania mostra curtas
*

Troféu Iucuman .......

*

II Congresso Anual do FORCINE
Fórum Brasileiro de Ensino de Cinema e Audiovisual

Festival Nacional y mzional de cortometrages cusco peru
*

Cusco - Perú
12 Vitória Cine Vídeo
*

Melhor Filme Animação
*
Festival de cinema Luso-brasileiro Santa Maria da Fei

Portugal

*

Belo Horizonte - Minas Gerais

*

X FESTIVAL NACIONAL IMAGEM EM 5 MINUTOS 2005- Salvador Bahia
Prêmio Roberto Pires

*

Rio de Janeiro

*
Catarina 2005
Festival de Cinema Digital em Balneário Camboriú
20 de dezembro de 2005
*
com exibições no Cine Itália, Festival Catarina

Rio de Janeiro
*

CURTA ANTES
Fortaleza - Ceará
*

Minas Gerais
*

BECA MAESTRIA UNIVERSIDAD ANDALUCIA
Sevilha - Espanha

*

Espanha

*

França

*


México
*

Mato Grosso do Sul
*

Rio de Janeiro - RJ

*

Pernambuco
Melhor Curta-Metragem
Melhor Montagem
*

Mato Grosso
Melhor Curta-Metragem
*

Espanha
*

França
*

Huesca - Espanha
*

São Luís - Maranhão
Melhor Animação

*

Lagos - Portugal
*

Fortaleza / Ceará
Melhor Roteiro

*

Corumbá - Mato Grosso do Sul
*

Belém - Pará
*

Belo Horizonte- Minas Gerais
*

Bogotá - Colômbia
*

Cambuquira- Minas Gerais
*

Alemanha, Suíça e Áustria
*

Belo Horizonte- Minas Gerais
*

Rio de Janeiro- RJ
*

Madri- Espanha
*

Asolo - Itália
*

Itália
*

França

*

Canal Brasil

*

Rio de Janeiro
Prêmio Desejo Animado
*

várias cidades
*

*

Santa Teresa - Rio de Janeiro
*

junto com

NOS CINEMAS

12 DE OUTUBRO
RIO, SÃO PAULO E PORTO ALEGRE.

*

Chile
*

Turquia
*

Madrid - Espanha
MEJOR CORTO DE ANIMACIÓN
*

Espanha
*

*

Mencion Especial
Havana - Cuba
*

Melhor Animação
*

São Paulo
*

Portugal
Melhor Som
*

4th Multivision Festival at the Animations
Russian

*

Granada -Espanha

*

*

*

Rio de Janeiro

*

Florianópolis - Santa Catarina

*

Quito - Ecuador

Premio “Semilla”
mejor Cortometraje Latinoamericano

*

---